There's a limit of 30 observers that can join a session.

Observers do not need a Researcher or Collaborator login. Simply join the session using the Team URL, same as the moderator, enter your name and click join.